吴作人是20世纪深受尊敬的艺术家和艺术教育家。适逢辛亥革命风起云涌之际，他负笈欧洲，在完整掌握了西方美术的写实造型方法和油画技巧之后，他毅然回国，将毕生精力交给中国的教育和艺术发展事业。他是中国新文化运动之后全面掌握西方绘画观念和技法的杰出代表，也是用现代造型手段改造中国传统绘画方法，推行艺术教育改良的重要代表。

20世纪40年代，吴作人遵循恩师徐悲鸿的创作主张，有意识地寻找中西合璧之路。1943年9月，吴作人从兰州出发，一路西行，从敦煌美术的视觉系统中借鉴了瑰丽的色彩、独特的章法以及富于创造性的组合变化，当他在表现当地特有的地域景观与风土人情时，色彩便基本脱离了欧洲油画的谱系，初步建立起明快而典雅的民族油画语法体系。他的这一尝试拓宽了中国艺术家的眼界，也为中西美术的有效融合提供了成功经验。

中国美术馆收藏的油画《甘孜雪山》创作于1944年，正是吴作人探索油画民族化之路的里程碑之作。高原明丽的阳光，翻卷的低云，以传统石粉壁画的绘画语言，平涂在画面上方的1/2处，从而更加凸显了雪山巍峨绮丽的体积感；山脚下清晰而朴素的民居，分散了视觉的焦点，使傲视群峰的甘孜雪山一下子有了烟火味。作品一扫之前其留学欧洲时作品中的灰暗、忧郁之感，也摒弃了对先锋与前卫的单纯形式追求，取而代之的是细细品味旧传统与新思潮后，为油画注入了中国的诗意与人间景象。可见其画风的转变，不是刻意追求所能得，而是伴随生命历程的自然流露。

这幅《甘孜雪山》承蒙吴作人先生家属萧慧、商玉生于2008年慷慨捐赠，一同捐赠的还有《齐白石像》等一批对中国油画本土化发展极具研究价值的重要作品。

（作者单位：中国美术馆）