第15版:聚焦

■■■ 全国政协委员张明星:

利用港澳力量加强国际传播

《 人民政协报 》 ( 2022年03月11日   第 15 版)

本报讯(记者 李寅峰)“加强国际传播能力建设是非常重要的国家议题。”全国政协委员、澳门福建同乡会会长张明星说。今年两会,他关注的重点就有如何充分利用港澳力量、资源,加强国际传播能力建设。

“去年11月,由澳门理工学院开发的‘中葡同传通 2.0’正式发布。”张明星说,澳门作为中国与葡语国家服务平台,可以利用澳门高校开发的中葡翻译软件,更好地传播中国声音。他建议充分利用中葡翻译软件,将更多内地优秀中文刊物翻译为葡文,从而提升中国文化的感召力。“在对外传播中国优秀文化的同时,还可以通过相应政策吸引葡语人才来澳,增加科研和奖学金资助,推动葡语国家师生来澳门高校交流学习,从而传播好和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神,切实为我国改革发展稳定营造有利外部舆论环境。”

“港澳地区,外媒众多,这也是我们的优势所在。”张明星建议关注国际受众的需求,建构真实立体的粤港澳大湾区形象,影响更多有影响力的外媒。

此外,张明星还建议,人文风貌是受众对区域形象展开联想的重要因素,以粤、港、澳地区的岭南文化、广府文化、客家文化作为纽带,对三地文化资源进行整合,展现湾区人文风貌,推动构建人类命运共同体。

2022-03-11 李寅峰 ■■■ 全国政协委员张明星: 1 1 人民政协报 content_21295.html 1 利用港澳力量加强国际传播 21,295 /enpproperty-->