第12版:学术家园

冯远征:向文学巨匠致敬

本报记者 杨雪

《 人民政协报 》 ( 2024年01月29日   第 12 版)

新年伊始,北京人艺又一部大戏登场——京味儿话剧《正红旗下》从1月19日起登上首都剧场的舞台,一直持续到春节期间。用这部作品贺岁,北京人艺希望与观众一起在剧场里感受一场老北京的历史图景,风俗人情,共同度过一个充满“京味儿”的新春佳节。

剧中,老舍在舞台上穿梭,以旁观者和讲述人的形式串联起清末的京城众生。这样的舞台表现是要突出老舍的“参与感”与“在场感”。“我想老舍先生在写这部戏的时候,他一定是参与进去的,融入了自己的感情,所以我们希望老舍先生在舞台上用情感在跟剧中人物交流,某一个瞬间,他在俯视当时的一切。”导演冯远征表示。

作品以老舍先生的第一视角来进行叙述,将自己出生前后,清末的北京城生活风貌展进行了刻画,以群像的方式讲述了百年前的民族命运。二度创作中,导演冯远征、闫锐以尊重原作精神内核,突出人文关怀为重点,给予作品更现代的演绎。冯远征说,“要有古典和现代相结合的审美风格。”虽然是一部京味儿戏,但舞台上不见传统的四合院等元素,而是一眼看到充满象征意味的红色屋顶等流动装置,演员表演也打破传统的空间限制,产生多维度的对话。这样的舞台呈现,让观众对京味儿戏有了新的观演感受。

今年的2月3日是老舍先生诞辰125周年。从《龙须沟》到《茶馆》,从《骆驼祥子》到《正红旗下》,老舍的作品伴随北京人艺一路走来。冯远征表示:北京人艺在这个时间上演《正红旗下》,是曾被称为“郭老曹”剧院的北京人艺对这位文学巨匠的礼赞与致敬。

2024-01-29 本报记者 杨雪 1 1 人民政协报 content_56618.html 1 冯远征:向文学巨匠致敬 56,618 /enpproperty-->