9月19日，京剧电影《安国夫人》在全国公映。《安国夫人》是一部体现中国传统文化精神、反映中国人审美追求，又蕴含爱国主义这一中国特色社会主义核心价值观的文艺作品。董圆圆、我以及我们国家京剧院青年艺术家田磊共同领衔主演。

在影片中，我饰演丞相朱胜非。他是忍辱负重、老成谋国的人物，对内用计安抚奸臣苗傅、刘正彦，对外定计使梁红玉向韩世忠通风报信，共同谋划勤王行动。表面上假意周旋于忠奸对立之中，从而为梁红玉、韩世忠等的军事活动赢得时机。朱胜非这一角色在情节进展中发挥着沟通、黏合作用。无论是在唱腔上，还是在表演上，这是朱胜非的人物定位。

基于此，在唱腔上，除了奚派和马派特色唱腔外，我还借鉴了一些其他流派的唱法。如影片中，有一段“他胁迫圣上把位上”唱段，就借鉴了麒派的唱法。还有，大家津津乐道的核心唱段“治国安邦要在主张”，这一唱段颇具哲理和教育意义，在唱法上也不循规蹈矩，从二黄到反二黄，有变化，有区别，让人耳目一新。

在表演上，虽然电影版不同于舞台版，但基本遵循京剧艺术表演形式，亦即“戏曲为体，电影为用”，就是要留住京剧的本体，用电影的语汇表达，呈现在大荧幕中。电影《安国夫人》采用了LED数字虚拟影棚技术，它不同于以往只是用电影来记录京剧，而是用新的数字化电影技术来展示京剧艺术的美感。在此条件下，有些戏曲表演程式就应作出适当的调整。比如，电影镜头用特写将演员的面目表情体现得更入微，就需要演员“脸上”的表演更精准、细致。再如，电影中有很多是实景，这也要求演员的台步、动作稍微写实一些；同时，实景也给演员以真实感，能一下子把演员带进实际场景之中。新的电影技术与传统艺术相融合，也给了我一次很好的尝试和创作的机会。

当今时代，科学技术日新月异。京剧电影《安国夫人》创造性地将传统京剧舞台艺术与现代数字电影艺术相融合，不仅是京剧电影的一次创新性开拓与传承，还是一次传统文化创造性转化、创新性发展的大胆尝试和探索。相信在不久的将来，会有更多思想精深、艺术精湛、制作精良的戏曲作品呈现出来，使戏曲艺术得以承继。

（作者系第十一、十二、十三届全国政协委员，京剧表演艺术家）