第02版:要闻

全国政协“增强中华文明传播力影响力”专题协商会现场报道

提炼中华文明的精神标识和文化精髓

本报记者 刘彤

《 人民政协报 》 ( 2023年05月17日   第 02 版)

“鲁迅先生说,中国的文字有三美:意美以感心;音美以感耳;形美以感目。汉字在提炼精神标识方面具有独特优势。”5月16日上午,在全国政协“增强中华文明传播力影响力”专题协商会上,全国政协常委、北京社会主义学院院长陈军从如何提炼中华文明精神标识和文化精髓的角度做了深入阐述。

陈军注意到,今年春节前夕,某大型跨境电商平台上有超过200个国家和地区用户搜索了与“中国新年”“兔年”有关的商品,“春节”相关关键词的搜索量同比呈两位数增长。这一现象启发陈军,要牢牢把握我国新兴产业增长、国货国潮品牌走俏国际市场的契机,增强汉语传播能力,通过影视产业、电竞产业、电子数码、潮流玩具等商业文化形式,从视觉审美到文化内涵,多使用文字标识并附上解释,让国际受众熟悉更多蕴含中华传统文化精髓、体现中国新时代发展变化的新鲜汉语词汇。

中华优秀传统文化是中华民族的文化根脉。提炼展示优秀传统文化的精神标识,就必须要把优秀传统文化中具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来、展示出来。

对此,全国政协委员,中国电影集团公司党委书记、董事长傅若清也有自己的一些思考,他说:“马克思主义中国化时代化最新成果的指导和推动,中华优秀传统文化的滋养和传承,是建构中国叙事体系的两个有力支点。要以此为核心,提炼中华文明的精神标识和文化精髓,为讲好中国故事注入源头活水。我们正在创作的影片有改编自经典舞蹈诗剧、展现中国艺术之美的《只此青绿》,有改编金庸经典武侠作品、体现‘侠之大者,为国为民’的《射雕英雄传》等。通过深入挖掘中国文化内涵,创造性转化、创新性发展,使中华优秀传统文化持续散发时代魅力、释放现代活力。”

中华文明对世界文明的重大贡献,为增强历史自觉、坚定文化自信提供了有力支撑。发言环节,全国政协委员、河南博物院院长马萧林表示,百年来的考古成就实证了我国百万年的人类史、一万年的文化史、五千多年的文明史,考古成果展示了中华文明的灿烂成就。他建议,要深化考古成果阐释,搭建世界考古交流平台,打造具有国际影响力的博物馆文化品牌,构建跨界联动文化传播矩阵,进一步提升中华文化的感染力、影响力。

2023-05-17 本报记者 刘彤 全国政协“增强中华文明传播力影响力”专题协商会现场报道 1 1 人民政协报 content_43521.html 1 提炼中华文明的精神标识和文化精髓 43,521 /enpproperty-->