民间文学艺术，是中华文化的鲜明标识和独特基因，是中华文化的灿烂瑰宝。新时代背景下，如何让我国民间文艺在传承中获得更好的法律制度保护，在转化与创新中呈现新的生机，汇聚推进中国式现代化的文艺力量，是亟须思考和解答的重要命题。

随着经济全球化和市场经济的不断发展，部分传统文化和民间文学艺术作品逐渐消亡，大量有历史价值、文化价值的作品遭到个别人和少数机构团体的随意滥用，甚至歪曲作品原有含义。目前，我国暂无专门针对民间文艺的版权保护法规，民间文艺具有可版权性，但相关版权立法和制度框架设计滞后，这样便导致涉及民间文艺的纠纷司法裁判标准不统一。侵权的加剧严重影响了优秀民间文艺作品创作和衍生开发的积极性。加快推进民间文艺版权保护立法工作已成为一项迫在眉睫的工作，要把握好国内与国际的关系、个体与族群的关系、保护与开发的关系，围绕版权权利主体、客体、内容、限制等，构建民间文艺版权保护新机制。（谢颖）