第08版:两岸经合周刊

《梦里杜鹃花》:一部两岸电影人携手创作的“梦之花”

《 人民政协报 》 ( 2022年08月13日   第 08 版)

本报记者 修菁

日前,由在大陆发展的台湾青年导演薛颖穜执导的新片《梦里杜鹃花》在大陆网络视频平台上映。

薛颖穜出生于台湾屏东,2016年“登陆”发展,2019年来到武汉追寻自己的电影梦。2020年新冠疫情暴发时,他选择留在武汉,用镜头记录下了疫情期间这座城市的冷暖城事——《76天:中国台湾导演在武汉》。“我想把我看到的真实的武汉,带给我的台湾朋友,也有蛮多台湾朋友看到我的这部片子,被感动到。穿越海峡,我们都是一家人。”他告诉人民政协报记者。

也正是在武汉经历的这段特殊时期,触动薛颖穜要拍一部与爱有关的电影,“希望传递珍惜当下、积极面对生活的人生态度。”他说。

电影《梦里杜鹃花》充满了穿越时空的色彩,讲述了20世纪80年代一对年老多病的夫妻穿越时空,重回青年时代的故事。故事聚焦现实生活又富时代精神,“我觉得有点像电视版的《父母爱情》,又有点像电影《你好,李焕英》,我在改写剧本时,还特别加入了一些台湾元素,观众观影时又会感到有点台湾偶像剧的感觉。”在薛颖穜看来,由于他作为台湾省籍导演身份的加入,电影《梦里杜鹃花》本身也带有穿越地域和文化气息的感觉。

“武汉是一座很有历史的城市,我和我的大陆合伙人穿梭于武汉的大街小巷时,他时常给我讲解这个城市的人文与历史、他在这里的成长经历,我觉得很有意思,于是我们一拍即合,决定拍摄一部以武汉为故事场景的电影。”作为电影的联合编剧,谈到创作《梦里杜鹃花》这部电影的缘起时,薛颖穜表示。

在创作《梦里杜鹃花》剧本的过程中,薛颖穜和团队在武汉做了一些街头访谈,“我发现很多老人回忆起20世纪80年代的生活,都很难忘并感到荣耀,明明现在的生活条件比那时好,但仿佛经历过那段时期的人们很怀念那个年代。”通过合伙人讲述,薛颖穜才知道,大陆的20世纪80年代是一段激情燃烧的岁月,那时的人很质朴,整个国家也正在经历着沧海桑田的变化,“这和我们台湾地区的同时期是完全不一样的,于是我更想试图从他们的回忆中找到那些跟幸福有关的回忆。”他说。

为了创作完成《梦里杜鹃花》,新冠疫情防控的三年间,薛颖穜一直没有回到台湾,电影制作本来拟由台湾团队完成的工作都改由大陆同行完成。“在电影后期的制作过程中,我通过云端方式和台湾地区的插画师、音效师保持密切联系,他们在美术和音效制作方面也给予了我很多帮助,同时大陆的同仁做事情也很拼,新冠疫情加重了这部电影的完成难度,在拍摄方面有很多不便,但大陆伙伴们一直在铆着一股劲儿,工作十分敬业。”在薛颖穜看来,《梦里杜鹃花》也是一部两岸电影人携手同心创作的一部“梦之花”。

谈到“登陆”6年,是否已适应大陆的生活和创作环境?薛颖穜表示,“对于许多在大陆发展的台青,生活早已不止眼前的打拼,还有‘诗和远方’的追求。大陆的市场足够大,而且充满生机活力,在这种环境下,可以让自己的梦想可持续发展,倍增加速。”

薛颖穜认为,电影能够承载促进两岸民众心灵契合、增进彼此认知的积极作用,“只要两岸人民相知融合,两岸就是一家人。”未来他希望自己能拍出融合大陆故事和家乡台湾故事的电影,也希望更多参与两岸青年电影人的交流合作项目,大家合力推动中国优质电影走出去。

2022-08-13 修菁 1 1 人民政协报 content_29319.html 1 《梦里杜鹃花》:一部两岸电影人携手创作的“梦之花” 29,319 /enpproperty-->