胡学英 本报记者 吴志红

汉阳是中国近代工业的摇篮，也是新中国重要的工业基地之一。今天，“汉阳造”已变身为“武汉造”，是武汉高新技术产业雄起的标签。在北京冬奥竞技赛场的背后，不乏来自武汉高新技术企业的背影。

今年的北京冬奥，面临着新冠肺炎疫情不确定风险的考验，消毒管理容不得半点差错。武汉联一合立技术有限公司研发的消毒与智能服务系列机器人亮相北京冬奥会赛事场馆，提供了消毒服务。例如，脉冲紫外消毒机器人具备自主避障绕障、自主充电、地图规划等智能功能，可替代作业人员进入危险区域、无人区域等空间进行高效率的紫外消毒。雾化消毒机器人通过自主导航、自主移动的方式在消毒区域，以雾化过氧化氢等常见消毒剂进行360度无死角消毒，15分钟可完成至少1000m2空间的消杀。智能服务机器人可为消毒区域提供室内巡逻安防服务、智能导引等相关服务，对消毒区域情况进行实时监测和管理。

露天赛事与天气变化有十分紧密的关联。在冬奥气象服务方面，象辑知源（武汉）科技有限公司为北京冬奥量身打造了低空三维气象可视化系统，可提供赛场实时温度、风速、海拔信息，为现场救援提供精准数据。去年3月，象辑知源还向北京冬奥部分场馆建设方提供了一套施工气象平台运行系统，为施工提供气象预警信息。

奥运，同时也是世界各种语言的一次聚会。武汉的传神语联网网络科技股份有限公司为打通语言的障碍提供了诸多服务。早在2017年4月至2019年1月期间，公司为冬奥会组委会提供多元化语言服务，全面助力北京冬奥会顺利开展。在笔译方面，公司承接涵盖场馆建设关键技术资料、赛区气候实验气象分析报告、吉祥物设计相关法律文件、专家考察意见汇总等各类文件翻译；口译方面，公司为组委会提供各类重要会议的同声传译及交替传译服务，包括国际奥委会能源技术考察会、奥运村规划设计、赛事场馆设计、临时设施设计研讨会等。据不完全统计，已累计服务100多个项目，累计服务金额150多万元。

绿色冬奥，“绿电”先行。在冬奥会数字能源方面，中南电力设计院有限公司总体负责张北可再生能源项目中规模最大的北京换流站，实现“张北的风，点亮北京的灯”，即在张北可再生能源项目的推动下，把张北的风转化为清洁电力，并入冀北电网，再输向北京、延庆、张家口三个赛区，实现了北京冬奥会场馆“全绿电”。