本报记者 李寅峰
虽然只去过一次新疆，但于国际民间艺术组织全球副主席、暨南大学归侨学者陈平来说，那却是一个熟悉、亲近的存在，甚至是心底一片广阔的温柔。
“在我的生活中有不少新疆朋友，每次说起他们的家乡，都很自豪：多元的文化、美丽的风光、香甜的瓜果、广袤的棉田，每一个元素都非常有魅力。我的一位学生是出生成长在新疆的汉族姑娘，和少数民族一样能歌善舞，性格鲜明。新疆有一种天然的多元文化融合能力。”
跟随全国政协考察团赴新疆考察后，再说起新疆，陈平颇为意犹未尽，也多了几分感慨和责任。
身在新疆看新疆
目前任教于暨南大学的陈平成长于首都，曾旅居德国。从小到大，无论是王洛宾的歌曲，还是《冰山上的来客》，以及《花儿为什么这样红》《吐鲁番的葡萄熟了》、农垦军团、“生而一千年不死、死而一千年不倒、倒而一千年不朽”的胡杨精神……有关新疆的一切，均来自书本或艺术作品。真正从脑海亮相到眼前，新疆带给她的印象非常深刻。
“你看乌鲁木齐市固原巷社区那些退休人员，无论哪个民族，都在一起友好相处、载歌载舞，其乐融融；你看那些在社区活动室学习书法的各族小朋友，从他们的用笔看，也绝不是一天两天的功力；你看伊斯兰教经学院的师生们，他们在条件优越的校园里、平和的氛围中学习宗教知识，将来又在自己的教派中服务教众。看得出来，这就是新疆人民生活的常态，他们天天都是如此……”在新疆的每一个见闻，都刷新着陈平对新疆的认知。
短短三日，除了既定的考察安排，她还抓紧时间利用闲暇，在学生的陪同下，在乌鲁木齐的街头巷尾行走，为的是多了解一下普通的街道和当地普通居民的生活。因为从事教育事业，她特意快速造访了新疆大学、新疆师大、新疆艺术学院，她说，“新疆的大学教育资源也非常丰富”；因为从事人文艺术研究，她寻访着乌鲁木齐的老建筑，有清代的，有民国时期的，有西域风情的，有当代时尚的，不同民族的百姓共同生活其中，生活方式相融而又各自不同。“这正是新疆的多样性的魅力所在，也是我们亲眼看到的新疆，和谐、包容、美好。”陈平说。
善用文化中的文化
多年以来，陈平致力于民间文化艺术的传播和推广交流工作。对于新疆的民间文化传承和传播，她有着自己的思考。
她注意到，近些年，新疆的旅游文化推介得红红火火，但带给受众的信息，多数是自然风光或者有代表性的维吾尔族风情。“风光固然好，更有魅力的是新疆广袤的大地上多姿多彩的人文元素。”陈平举例说，“在新疆吐鲁番阿斯塔那古墓出土的唐代伏羲女娲图，活灵活现地展示出新疆地区各族先民在祖先认同上与中原地区达到了统一。文化的交融发展，上千年来哺育了新疆这方水土，滋养出不同的文化元素。各族人民的勤劳智慧凝聚在一起，形成丰富多彩、具有独特地域特征的文化形态，在中华民族文化中占有极其重要的地位。这些文化主要包括绿洲农耕文化、草原游牧文化、民族音乐歌舞文化和伊斯兰宗教文化。新疆和平解放以来，克拉玛依的石油文化、石河子的农垦文化兴起，与其他文化共生，构成了新疆多元文化，让新疆大地充满了生机和活力。”
在陈平看来，在宣传和推广新疆的旅游文化时，要多挖掘新疆整体文化中的各文化分支。既要强化不同区域的片状的传统文化遗产，也要重视不同类型的新型的文化符号和多元化元素。“我们都会唱《克拉玛依之歌》，想想看，当年国家派了一代又一代的建设者支援新疆，投身于油田的建设、垦荒建设，才把荒地变成宝地，为新疆今日的繁荣贡献了力量。由此，形成了催人奋进的石油文化、军垦文化，还有给人以无穷力量的胡杨精神，都是新疆文化中不可或缺的部分，值得推广宣传。”
陈平建议，新疆的旅游手册理应更全面。“不能说起来新疆，就只有葡萄和哈密瓜，就只有美丽的少数民族姑娘，还要展示更多的文化元素，要整体化推进。”
讲好故事里的事儿
“明明我们看到的新疆是美好的、和谐的，为何境外会有一些人非想割裂新疆人民呢？”说起此话题，陈平很愤慨。“所谓眼见为实，百闻不如一见。那些抹黑新疆的人，是否真的到过新疆？是否真正走访过这里的大街小巷？是否熟悉这里的文化历史、风土人情？你连来都没来过，有什么资格一派胡言呢？这是违背事实的捏造。”
因为从事世界民间文化艺术的研究工作，她曾经去世界多个国家访问。她的工作准则是，对于不了解的地域文化，绝不会随便去写文章评论人家。“我们可以不了解，甚至可以不喜欢，但是不能不尊重事实，更不能凭空捏造事实、断章取义、张冠李戴、胡说八道。”陈平举例说，“印度、土耳其等国家习惯于手抓饭，我们不能因为自己吃不惯，就去抨击人家这种生活方式是错误的陋习。同样，我们中国人习惯于用筷子吃饭，你又有何资格来指指点点？对于新疆也是一样的道理，西方那些抹黑和歪曲新疆的言论，多数并不了解新疆，他们道听途说，甚至无中生有、以讹传讹，就是为了攻击而攻击。”
陈平认为，让世界上更多的人了解真实的新疆，一定要讲好新疆“故事里的事儿”。“他们说我们新疆灭绝少数民族文化，可否知道，我们新疆的街头，所有的路牌都有汉语、维吾尔语，有的还有哈萨克语。请问美国的墨西哥州路牌上有墨西哥文吗？德国吉卜赛人聚居的地方不是以德文为主吗？”
陈平说：“不必指望全世界了解和认同我们的文化，但是我们必须自己要了解自己。新疆故事，国内的人要懂，侨胞要懂，我们的下一代更要懂。这样，我们才能以更好的方式讲好故事，讲好这些故事里的事儿，告诉世界一个真正的新疆，一个可爱的中国。”
